Veuillez patienter
En vigueur au 1er octobre 2024
Pour les besoins de la présente Politique de confidentialité, en ce compris son préambule, les termes en majuscules, qu’ils soient employés au singulier ou au pluriel ont la signification suivante :
« TERRE SAUVAGE MEDIA » désigne la société TERRE SAUVAGE MEDIA, société par actions simplifiée au capital de 10.000 €, dont le siège social est situé 176, avenue Charles de Gaulle – 92200 Neuilly-sur-Seine, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le n° 927 728 048, o.thevenet@terresauvage-media.com, 04 79 26 27 60, représentée par TERRE & FILS INVESTISSEMENT SAS.
« Boutique » désigne le site https://boutique.terresauvage-media.com vers lequel l’Utilisateur est redirigé pour passer commande.
« Cookies » désigne un fichier texte stocké dans le Terminal d’un Utilisateur et qui sert à stocker des informations le concernant.
« Compte » désigne une rubrique de la Boutique, accessible uniquement après identification, depuis laquelle l’Utilisateur client peut gérer ses informations personnelles, ses commandes et abonnements.
« Données Personnelles / Données » désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable au sens du RGPD.
« Magazine(s) » désigne les titres TERRE SAUVAGE et ALPES MAGAZINE édités par TERRE SAUVAGE MEDIA.
« Politique de confidentialité » désigne la présente politique, visant à informer les Utilisateurs des traitements réalisés par et/ou pour le compte de TERRE SAUVAGE MEDIA à l’occasion de la consultation du Site et/ou de la passation d’une commande.
« RGPD » désigne la loi « Informatique et Libertés » n° 78 du 6 janvier 1978 modifiée, la loi pour la « Confiance et l’Économie Numérique » n° 2004 – 575 du 21 juin 2004 ainsi que le Règlement Général sur la Protection des Données 2016/679 du 27 avril 2016.
« Site » désigne les sites éditoriaux disponibles à l’adresse https://www.terre-sauvage.com et https://www.alpesmagazine.com/ permettant de découvrir les Magazines et de s’abonner aux Magazines par l’intermédiaire de la Boutique et plus largement l’ensemble des sites édités par TERRE SAUVAGE MEDIA.
« Terminal (aux) » désigne l'équipement matériel (ordinateur, tablette, smartphone, téléphone, etc.) que Vous utilisez pour consulter ou voir s'afficher le Site, la Boutique et/ou tout autre support numérique édité par un tiers.
« Vous » ou « Utilisateur » désigne toute personne accédant au Site qu’elle soit cliente ou non de TERRE SAUVAGE MEDIA et/ou passant une commande de produits et/ou services auprès de TERRE SAUVAGE MEDIA.
La Politique de confidentialité s’applique concomitamment aux Conditions Générales d’Utilisation et de Vente qui régissent les offres de produits et services proposés par TERRE SAUVAGE MEDIA disponibles à l’adresse www.terre-sauvage.com/cgv
Les Utilisateurs sont invités à lire attentivement la présente Politique de confidentialité avant toute navigation sur le Site et sur la Boutique. En utilisant le Site ou la Boutique, l’Utilisateur déclare accepter les termes de la présente Politique de confidentialité.
TERRE SAUVAGE MEDIA peut modifier librement la présente Politique de confidentialité, afin notamment de se conformer aux évolutions des lois et règlements, de la jurisprudence, de la technique ou encore aux exigences des autorités. En cas de modification de la Politique de confidentialité, TERRE SAUVAGE MEDIA informera l’Utilisateur et/ou sollicitera son accord lorsque cela est nécessaire. En tout état de cause, les Utilisateurs sont invités à se référer à la Politique de confidentialité régulièrement afin de prendre connaissance de la dernière version disponible sur le Site.
TERRE SAUVAGE MEDIA est spécialisée dans l’édition de périodiques. Dans le cadre de son activité, TERRE SAUVAGE MEDIA détermine les finalités et moyens des traitements qu’elle opère, agissant en qualité de Responsable de traitement au sens du RGPD. Pour toute question concernant Vos Données, et vos droits d’accès, de rectification, d’opposition, d’effacement, de limitation et de portabilité, Vous pouvez contacter les équipes de TERRE SAUVAGE MÉDIA à l’adresse : terresauvage@terresauvage-media.com
Vos Données Personnelles sont susceptibles d’être collectées et traitées par et/ou pour le compte de TERRE SAUVAGE MEDIA. Elles sont collectées notamment lors de la navigation sur le Site et sur la Boutique, lors de la création d’un Compte, lors de la passation d’une commande de produits et services proposés par TERRE SAUVAGE MEDIA par l’intermédiaire notamment de la Boutique, de sites des prestataires d’abonnement ou de bons d’abonnements. TERRE SAUVAGE MEDIA veille à ne collecter et ne traiter que des Données strictement nécessaires au regard de la finalité pour laquelle elles sont traitées et visées à l’article IV ci-après (minimisation des Données). Le traitement de Données Personnelles est indispensable pour exécuter les commandes ainsi que les services pour lesquels l’Utilisateur sollicite TERRE SAUVAGE MEDIA. TERRE SAUVAGE MEDIA ne collecte et ne traite aucune donnée sensible au sens du RGPD. Lors de la collecte, l’Utilisateur est averti du caractère obligatoire des informations demandées, afin de pouvoir bénéficier d’un service, ou de leur caractère facultatif, ainsi que des conséquences de la non-communication d’une Donnée. Si l’Utilisateur ne souhaite pas communiquer les informations obligatoires demandées, il comprend et accepte que TERRE SAUVAGE MEDIA ne sera pas en mesure de répondre à ses demandes et notamment d’exécuter la commande. L’Utilisateur peut prendre ci-après connaissance des Données collectées par ou pour TERRE SAUVAGE MEDIA.
Données collectées par MILAN PRESSE et transférées à TERRE SAUVAGE MEDIA dans le cadre du rachat des Magazines : afin d’exécuter les commandes et abonnements en cours, les Données collectées par ou pour le compte de MILAN PRESSE (Société par Actions Simplifiée au capital social de 4.000.000€, dont le siège social est situé 1 Rond-Point du Général Eisenhower 31101 Toulouse Cedex 9, immatriculée au RCS de Toulouse sous le n° 342 069 143) avant le 1er juin 2024 ont été transférées à TERRE SAUVAGE MEDIA dans le cadre d’une cession d’actifs constituant un fonds de commerce de MILAN PRESSE. TERRE SAUVAGE MEDIA est devenue responsable de traitement de Vos données personnelles dans ce contexte.
S’agissant des Magazines, vos Données transférées sont vos nom, prénom, votre adresse postale, votre adresse mail, votre moyen de paiement, votre date de naissance, votre numéro de téléphone et la nature du contrat en cours. S’agissant du concours Arbre de l’année 2024, vos Données transférées sont vos nom, prénom, adresse électronique et numéro de téléphone. Ces Données sont traitées par TERRE SAUVAGE MEDIA aux fins d’exécuter votre abonnement et/ou votre commande et/ou votre participation au concours. TERRE SAUVAGE MEDIA traite ces Données dans les conditions prévues aux présentes et conformément à la règlementation applicable. Les finalités et durées de conservation sont identiques à celles indiquées lors de la collecte de vos Données par MILAN PRESSE et reprises à l’article IV ci-après. Vous avez la possibilité de vous opposer au transfert et au traitement de vos données en contactant les équipes de TERRE SAUVAGE MÉDIA à l’adresse : terresauvage@terresauvage-media.com. Dans ce cas, TERRE SAUVAGE MEDIA ne sera plus en mesure d’exécuter votre abonnement et/ou votre demande de participation au concours. Si Vous aviez souscrit à un abonnement aux Magazines auprès de MILAN PRESSE et que vous êtes resté en contact avec MILAN PRESSE (depuis moins de 3 ans) afin de recevoir des offres pour des produits analogues, MILAN PRESSE également transféré à TERRE SAUVAGE MEDIA votre adresse mail, afin de vous permettre de continuer à recevoir ces offres commerciales. Vous avez néanmoins la possibilité de vous opposer au transfert et au traitement de vos données en contactant les équipes de TERRE SAUVAGE MÉDIA à l’adresse : terresauvage@terresauvage-media.com. Dans ce cas, TERRE SAUVAGE MEDIA ne sera plus en mesure de vous adresser des offres commerciales.
Le tableau ci-après schématise l’ensemble des finalités pour lesquelles les Données sont collectées et précise les bases légales et les durées de conservation :
|
Finalité |
Données collectées |
Base légale du traitement |
Durée de conservation |
|
Création d’un compte client |
Adresse mail, mot de passe, nom, prénom |
Consentement |
Clients : 3 ans après la fin du dernier abonnement ou de la dernière commande ou exercice du droit d’effacement Utilisateurs : 3 ans après votre dernière connexion à votre Compte client ou exercice du droit d’effacement |
|
Recueil et historique du consentement aux cookies |
Numéro d’identification de l’Utilisateur |
Obligation légale |
Nouveau consentement sollicité au bout de 13 mois |
|
Inscription et participation à des événements |
Nom, prénom, adresse mail, numéro de téléphone |
Consentement |
3 ans après le dernier contact |
|
Gestion d’abonnement ou de commande sur la Boutique, par correspondance, ou par l’intermédiaire de groupeurs qui collectent les abonnements pour notre compte |
Nom, prénom, adresse mail, adresse postale, numéro de téléphone, n °abonné, (N° de carte bancaire ou RIB pour prélèvement SEPA), date de naissance du lecteur. |
Gestion du contrat |
3 ans après la fin du dernier abonnement ou de la dernière commande ou exercice du droit d’effacement |
|
Routage des Magazines |
Nom, adresse postale, n° d'abonné |
Exécution du contrat |
3 ans après la fin du dernier abonnement ou de la dernière commande ou exercice du droit d’effacement |
|
Envoi de newsletter |
Adresse mail |
Prospect : Consentement Client : Intérêt légitime avec droit d’opposition |
Prospects : 3 ans après le dernier contact Client : 3 ans après la fin du dernier abonnement ou de la dernière commande ou exercice du droit d’effacement |
|
Suivi de la relation client (service client, gestion des réclamations, enquêtes de satisfaction) |
Nom, prénom, adresse mail |
Gestion du contrat et consentement |
Durée de conservation des données clients ou prospect jusqu’à l’exercice du droit d’effacement |
|
Réalisation de statistiques sur la gestion des abonnements et le service client |
Nom, prénom, adresse mail |
Intérêt légitime |
Clients : 3 ans après la fin du dernier abonnement ou de la dernière commande ou exercice du droit d’effacement Utilisateurs : 3 ans après votre dernière connexion à votre Compte client ou exercice du droit d’effacement |
|
Obligations comptables et fiscales |
Nom, prénom, adresse postale, données comptables |
Obligation légale de conservation des données |
3 ans à l’issue de la fin du dernier abonnement/de la dernière commande |
|
Actions de prospections commerciales par mail auprès de prospects |
Adresse mail |
Consentement |
3 ans après le dernier contact ou jusqu’à l’exercice du droit d’effacement ou d’opposition |
|
Publicité ciblée, opérations de web marketing, retargeting promotionnel, statistiques |
Adresse IP, données de navigation |
Consentement |
25 mois à compter de la collecte du consentement |
|
Maintenance et hébergement du Site |
Données techniques, logs de connexion (adresse IP, type de navigateur, type d’appareil, date/heures d’accès, système d’exploitation, défilements d’écran etc.). |
Intérêt légitime |
14 mois à compter de la collecte |
|
Analyse de trafic du Site et statistiques |
Adresse IP, données de navigation |
Consentement |
24 mois à compter de la collecte |
|
Gestion des demandes d’exercice des droits |
Nom, prénom, adresse postale, adresse email, n° de téléphone |
Obligation légale |
3 ans à compter de la demande d’exercice des droits |
À l’issue des délais de conservation susvisés, vos Données Personnelles pourront être archivées sur un support distinct afin de satisfaire aux obligations légales, comptables et fiscales de TERRE SAUVAGE MEDIA.
Les Données Personnelles collectées sont destinées à TERRE SAUVAGE MEDIA. Vos Données Personnelles sont communiquées à des tiers, et notamment les sociétés du groupe auquel appartient TERRE SAUVAGE MEDIA, dans les cas suivants :
Lorsque Vous avez donné votre accord préalable et exprès pour le partage et/ou la divulgation de vos Données personnelles à des sociétés de son groupe ou de ses partenaires, y compris par l’intermédiaire des fonctionnalités proposées par le Site;
Lorsque TERRE SAUVAGE MEDIA doit partager vos Données Personnelles avec ses sous-traitants, prestataires de service et/ou prestataires techniques et les sous-traitants de rang inférieur aux fins de fourniture des services demandés, notamment l’expédition et la livraison de vos abonnements et de vos commandes et la gestion de vos abonnements, ainsi que la résolution des problèmes de fonctionnement des services, le traitement des paiements, l’analyse des données, le traitement des campagnes de mailing, la gestion des flux d’information des abonnements et réabonnements, l’hébergement des services, le traitement de certains aspects marketing des services. Lorsque Vous avez transmis vos Données pour Vous inscrire et participer à des événements organisés par TERRE SAUVAGE MEDIA, vos Données Personnelles peuvent être transmises à des tiers et notamment aux jurés et partenaires (exemple : Concours Arbre de l’Année) ; En application d'une loi, d'un règlement ou en vertu d'une décision d'une autorité réglementaire ou judiciaire compétente ou encore, si cela s'avère nécessaire, aux fins de préserver ses droits et intérêts, TERRE SAUVAGE MEDIA pourra communiquer vos Données ;
En cas de changement de contrôle de TERRE SAUVAGE MEDIA et de ses filiales, de réorganisation du groupe auquel TERRE SAUVAGE MEDIA appartient, ou de cession de tout ou partie de ses actifs, TERRE SAUVAGE MEDIA sera autorisé à transférer vos Données Personnelles.
Lorsque Vous visitez le Site, certains de nos partenaires peuvent vous suivre dans votre navigation et Vous proposer des annonces en lien avec le Site. Ce suivi ne peut être effectué que si Vous avez donné votre consentement. Si Vous êtes inscrit sur des réseaux sociaux, vous pouvez également voir de la publicité pour des produits TERRE SAUVAGE MEDIA que Vous avez consultés, lors de votre navigation sur ces réseaux :
|
Partenaires |
Politique de confidentialité |
|
Bing Ads |
|
|
Critéo |
|
|
|
TERRE SAUVAGE MEDIA utilise sur l’ensemble du Site l’outil Google Analytics qui permet de mesurer notamment l’audience du Site. TERRE SAUVAGE MEDIA recueille votre consentement à l’utilisation de cet outil lors de votre navigation. Si vous ne souhaitez pas que cet outil recueille ou utilise vos informations, Vous pouvez également vous désinscrire à partir de la page suivante : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=None.
Certaines Données peuvent être transmises pour les besoins des finalités définies ci-avant à des partenaires situés dans des pays hors de l’Union européenne. TERRE SAUVAGE MEDIA fait le nécessaire pour garantir la sécurité de vos Données Personnelles. Aux seules fins d’assurer la gestion de vos commandes, la société MILAN PRESSE, sous-traitant de TERRE SAUVAGE MEDIA, pourra transférer vos Données personnelles à des sous-traitants de rang ultérieurs situés en dehors de l’Union européenne (en l’occurrence, à Madagascar). Dans le cadre de l’hébergement et de l’analyse statistique du Site, vos données pourront être transférées aux Etats-Unis. Vos données sont alors cryptées ou pseudonymisées. Afin d’assurer le respect de votre vie privée et de vos Données personnelles, les sous-traitants concernés sont signataires des clauses contractuelles types établies par la Commission européenne. Préalablement au transfert des Données hors Union européenne, et conformément au RGPD, TERRE SAUVAGE MEDIA fait ses meilleurs efforts pour mettre en œuvre les garanties nécessaires à la sécurisation de tels transferts et s’assurer que les transferts soient réalisés conformément à la présente Politique de confidentialité. En tout état de cause, l’Utilisateur peut le cas échéant retirer à tout moment le consentement qu’il a donné concernant le transfert de ses Données en dehors de l’Union européenne en contactant les équipes de TERRE SAUVAGE MEDIA à l’adresse suivante : terresauvage@terresauvage-media.com
En application du RGPD, Vous pouvez demander la communication de vos Données et exiger que soient, selon les cas, rectifiées, complétées, mises à jour, verrouillées ou effacées vos Données, qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées, ou dont la collecte, l’utilisation, la communication ou la conservation est interdite. Vous pourrez également, le cas échéant, demander à limiter l’accès du traitement (par exemple, lorsque l'exactitude de vos Données Personnelles est contestée par vos soins – et ce, pendant une durée permettant à TERRE SAUVAGE MEDIA de vérifier l'exactitude de vos Données Personnelles ou lorsque TERRE SAUVAGE MEDIA n'a plus besoin de vos Données Personnelles aux fins du traitement mais que celles-ci Vous sont encore nécessaires pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice). Il vous est également possible, dans la limite des procédés techniques utilisés par TERRE SAUVAGE MEDIA, de demander de recevoir vos Données Personnelles, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et à ce qu’elles soient transmises à un autre responsable du traitement et ce, pour les traitements effectués à l’aide de procédés automatisés pour lesquels Vous avez donné votre consentement. En outre, Vous pouvez demander à ne plus recevoir d’offres commerciales à votre adresse email ou Vous opposer à la prospection commerciale par voie postale ou téléphonique, de TERRE SAUVAGE MEDIA ou de ses partenaires. Pour l’ensemble de ces demandes, il vous suffit d’envoyer une demande à TERRE SAUVAGE MEDIA à l’adresse suivante terresauvage@terresauvage-media.com. Ces demandes seront traitées par les équipes de TERRE SAUVAGE MEDIA. S’agissant des publicités et prospections commerciales, Vous pouvez également utiliser le lien de désinscription inclus dans toute prospection que TERRE SAUVAGE MEDIA serait susceptible de Vous adresser par mail. Enfin, Vous pouvez exercer vos droits d’accès et de rectification de certaines de vos Données Personnelles depuis votre Compte Client sur la Boutique. Pour votre parfaite information, Vous disposez de la faculté de saisir la Commission nationale de l’Informatique et des Libertés (dont les coordonnées figurent à l’adresse https://www.cnil.fr/fr/Vous-souhaitez-contacter-la-cnil) dans l’hypothèse où TERRE SAUVAGE MEDIA n’aurait pas fait suite à votre demande dans le délai de un (1) mois. Au besoin, ce délai peut être prolongé de deux (2) mois, compte tenu de la complexité et du nombre de demandes.
TERRE SAUVAGE MEDIA met tout en œuvre pour protéger vos Données Personnelles le plus efficacement possible et compte tenu de l’évolution de la technique. Néanmoins, et notamment en raison de l’évolution rapide des techniques de sécurisation, il est entendu qu’aucune technologie de transmission ou de stockage n’est infaillible, et ce malgré l’étendue des mesures mises en œuvre.En cas de violation des Données Personnelles susceptible d’engendrer un risque élevé pour les droits et libertés des personnes physiques, TERRE SAUVAGE MEDIA communiquera cette violation aux Utilisateurs concernés dans les meilleurs délais, sauf dans les cas d’exceptions prévus par la Loi. En cas de violation des Données Personnelles, TERRE SAUVAGE MEDIA notifiera la violation en question à la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) dans les meilleurs délais, et au plus tard dans les délais prévus par la Loi, sauf si la violation n’est pas susceptible d’engendrer un risque pour les droits et libertés des personnes physiques.
Si vous utilisez les liens présents sur le Site et la Boutique afin de consulter des sites tiers, l’Utilisateur est invité à prendre connaissance des dispositions des politiques de confidentialité des sites qu’il consulte. La responsabilité de TERRE SAUVAGE MEDIA ne saurait être recherchée pour des collectes ou des traitements de Données réalisés par des site web tiers.
Lorsque Vous accédez au Site, des Cookies sont susceptibles d’être utilisé(s) et/ou déposé(s), y compris par nos partenaires, afin enregistrer et/ou de lire des fichiers sur votre Terminal, en vue de collecter et traiter des informations qui sont relatives à votre interaction avec notre Site et notamment à votre navigation et votre comportement sur celui-ci.
Les Cookies ont plusieurs fonctions :
Faciliter la navigation de l’Utilisateur sur le Site ;
Améliorer et/ou adapter les services, les informations et les contenus proposés sur le Site ;
Etablir des statistiques, des volumes de fréquentation et d’utilisation du Site ;
Adapter la présentation du Site.
Seul l'émetteur du Cookie concerné est susceptible de lire ou de modifier les informations qui y sont contenues.
Il existe soit des Cookies de session qui disparaissent dès que l’Utilisateur quitte le Site, soit des Cookies permanents qui demeurent sur le terminal jusqu’à expiration de leur durée de vie ou jusqu’à ce que l’Utilisateur les supprime grâce aux outils de paramétrage disponibles sur son navigateur.
Les Cookies sont déposés par TERRE SAUVAGE MEDIA et par des tiers/partenaires. Les Cookies utilisés par TERRE SAUVAGE MEDIA, ainsi que leur durée de conservation sont indiqués ci-dessous :
|
Cookies déposés par TERRE SAUVAGE MEDIA |
||||
|
Cookies |
Finalités |
Durée de conservation |
||
|
Cookies déposés par des tiers |
||||
|
Cookies |
Déposant |
Finalités |
Durée de conservation |
|
|
_utmzzfirst |
Google Analytics |
Première source de trafic connue |
228 jours |
|
|
utmzzses |
Google Analytics |
Session |
Session |
|
|
_utmzz |
Google Analytics |
Dernière source de trafic connue |
181 jours |
|
|
_fbp |
Facebook/Meta |
Tracking des conversions |
91 jours |
|
|
_ga_3MPGH12K1V |
Google Analytics 4 |
Distinguer les visiteurs uniques |
1 mois |
|
|
_gat_UA-130916796-1 |
Google Analytics 3 |
Limitation de la collecte des données |
10 minutes |
|
|
_ga |
Google Analytics |
Distinguer les visiteurs uniques |
7 mois |
|
|
_gcl_au |
Google Adsense |
Suivi de conversion |
50 jours |
|
|
_gid |
Google Analytics |
Stockage et comptage des pages vues |
1 jour |
|
|
didomi_token |
DIDOMI |
Collecte du consentement |
204 jours |
|
|
euconsent-v2 |
DIDOMI |
Collecte du consentement |
204 jours |
|
|
FPLC |
Google Analytics |
Collecte d'information et d'activité des utilisateurs à des fins d'analyse et de reporting |
1 jour |
|
Le dépôt et le stockage des Cookies sur le Terminal de l’Utilisateur se font dans le respect des lois et règlements applicables et sous réserve des choix exprimés par l’Utilisateur, qui peut les modifier à tout moment.
TERRE SAUVAGE MEDIA recueille le consentement exprès de l’Utilisateur dès son entrée sur le Site quant à l’utilisation des Cookies, excepté concernant les Cookies dits de session nécessaires au bon fonctionnement du Site et qui ne nécessitent pas le consentement de l’Utilisateur pour être implantés sur son Terminal. L’Utilisateur n’a pas la faculté de s’opposer au dépôt de ces Cookies de session sur son Terminal du fait de leur durée de vie limitée et de leur nécessaire utilisation pour que le Site fonctionne.
L’Utilisateur peut choisir de modifier le paramétrage des Cookies à tout moment, via le lien de paramétrage des Cookies. Il peut également paramétrer son navigateur afin de refuser tous les Cookies, accepter tous les Cookies ou sélectionner les seuls Cookies qu’il accepte de voir stockés sur son Terminal.
À ce titre, chaque navigateur prévoit une configuration différente. Afin de paramétrer son navigateur, l’Utilisateur est invité à suivre les liens suivants :
L’Utilisateur est ainsi libre de refuser les Cookies. Toutefois, si l’Utilisateur les refuse, il comprend et accepte que certaines fonctionnalités du Site peuvent éventuellement être altérées. Dans une telle hypothèse, TERRE SAUVAGE MEDIA ne saurait aucunement être tenue responsable de ces altérations.
Pour obtenir davantage d’informations sur les Cookies, l’Utilisateur est invité à consulter le site web de la CNIL : www.cnil.fr.